In the current checkbox for Ubuntu Precise (running in VirtualBox) there are some messages, that can't be translated – or at least I don't find them in the translation template in Launchpad.
The messages are
»checkbox-qt-service«
and
»Show this message again«
They appear in the same dialog, that opens if you unselect some test component. Please see the attached screenshot.
Thanks in advance for fixing these untranslatables or pointing out where to find these strings, if they are translatable.
In the current checkbox for Ubuntu Precise (running in VirtualBox) there are some messages, that can't be translated – or at least I don't find them in the translation template in Launchpad.
The messages are qt-service«
»checkbox-
and
»Show this message again«
They appear in the same dialog, that opens if you unselect some test component. Please see the attached screenshot.
Thanks in advance for fixing these untranslatables or pointing out where to find these strings, if they are translatable.
Dennis