Comment 8 for bug 760978
Revision history for this message
| David Planella (dpm) wrote Re: [Bug 760978] Re: Shotwell's desktop file contains English translations for all languages and cannot be translated | #8 |
El dt 19 de 04 de 2011 a les 07:44 +0000, en/na Martin Pitt va escriure:
> Robert, do you have some time to fix this? This should be sent to
> upstream if possible, as the generated desktop file is clearly wrong.
> The translations are correct in the po files, but the build system for
> generating the .desktop seems broken.
>
Just an idea as a workaround in case this cannot be fixed upstream (as
Lucas mentions, they've got their own non-intltool-based build rules for
i18n): strip the X-GNOME-Fullname entries in the Ubuntu .desktop file
and let translations be loaded from the .mo files.
--
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanel
www.identi.