Activity log for bug #572919

Date Who What changed Old value New value Message
2010-05-01 10:06:41 Dorian bug added bug
2010-06-04 13:45:11 Dorian summary Translate the ubuntu changelog in French Translatable ubuntu changelog
2010-06-04 13:47:22 Dorian description Hello, When i upgrade to Lucid Lynx, the changelog message appear but it's in english so... where can I translate it ? (this bug is for Lucid but also for next release) Hello, When I upgrade to Lucid Lynx, the changelog message appeared but it's in english so... where can I translate it ? It's untranslatable, so can it be translatable ? (for all the languages avaible (for instance : French, Chinese, ...))
2010-08-23 18:14:34 Mohamed Amine Ilidrissi ubuntu-translations: status New Invalid
2010-08-23 18:14:34 Mohamed Amine Ilidrissi converted to question 122410
2010-08-26 08:40:15 Gabor Kelemen ubuntu-translations: status Invalid Confirmed
2010-08-26 10:25:02 David Planella ubuntu-translations: status Confirmed Incomplete
2010-08-26 10:25:37 Dorian removed subscriber Dorian
2010-08-26 12:55:32 Dorian description Hello, When I upgrade to Lucid Lynx, the changelog message appeared but it's in english so... where can I translate it ? It's untranslatable, so can it be translatable ? (for all the languages avaible (for instance : French, Chinese, ...)) The Ubuntu changelog is in english and seems do be untranslatable. 1) Use an Ubuntu version that can be upgraded (Jaunty, Karmic, …) When I upgrade to Lucid Lynx, the changelog message appeared but it's in english so... where can I translate it ? It's untranslatable, so can it be translatable ? (for all the languages available (for instance : French, Chinese, ...))
2010-08-26 13:25:47 Gabor Kelemen bug task added update-manager (Ubuntu)
2010-08-26 13:25:59 Gabor Kelemen ubuntu-translations: status Incomplete Confirmed
2010-08-26 13:26:02 Gabor Kelemen update-manager (Ubuntu): status New Confirmed
2010-08-26 21:06:01 Dorian description The Ubuntu changelog is in english and seems do be untranslatable. 1) Use an Ubuntu version that can be upgraded (Jaunty, Karmic, …) When I upgrade to Lucid Lynx, the changelog message appeared but it's in english so... where can I translate it ? It's untranslatable, so can it be translatable ? (for all the languages available (for instance : French, Chinese, ...)) The Ubuntu changelog is in english and seems do be untranslatable. 1) Use an Ubuntu version that can be upgraded (Jaunty, Karmic, …). 2) Open "Update manager". 3) Do a distribution upgrade. 4) See the changelog in english. I'm french (and it's the same for others languages), so the message should be in french :) .
2010-08-27 07:43:54 David Planella ubuntu-translations: status Confirmed Triaged
2010-08-27 07:44:00 David Planella ubuntu-translations: importance Undecided Medium
2013-01-01 11:04:02 Pierre Slamich summary Translatable ubuntu changelog Make the Ubuntu Release update-manager changelog translatable
2013-01-01 19:10:49 Gabor Kelemen affects update-manager (Ubuntu) ubuntu-release-upgrader (Ubuntu)
2013-01-01 19:26:26 Gabor Kelemen summary Make the Ubuntu Release update-manager changelog translatable Make the Ubuntu-release-updater changelog translatable
2013-01-01 19:26:37 Gabor Kelemen ubuntu-translations: assignee Gabor Kelemen (kelemeng)
2013-03-22 18:14:33 Brian Murray ubuntu-release-upgrader (Ubuntu): status Confirmed Fix Released
2013-03-22 18:14:42 Brian Murray bug added subscriber Brian Murray
2013-04-30 20:20:49 Redmar bug added subscriber Redmar
2013-04-30 23:33:51 David Planella ubuntu-release-upgrader (Ubuntu): status Fix Released Confirmed
2013-04-30 23:57:32 Brian Murray ubuntu-release-upgrader (Ubuntu): status Confirmed Triaged
2013-04-30 23:57:42 Brian Murray ubuntu-release-upgrader (Ubuntu): importance Undecided Medium
2013-11-20 16:25:29 Brian Murray summary Make the Ubuntu-release-updater changelog translatable Make the release announcement translatable
2013-11-20 18:08:36 Debeet bug added subscriber Debeet