Comment 1 for bug 562369

The language names and their translations come from the iso-codes (https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/iso-codes/+pots/iso-639) package. However, translations for that package need to be done upstream (http://pkg-isocodes.alioth.debian.org/), the translations in launchpad won't be used.