Comment 0 for bug 552542

Revision history for this message
Nobuto Murata (nobuto) wrote : DDTP translation strings breakage in ja, zh_CN, zh_TW

Japanese / Traditional Chinese(Taiwanese) / Simplified Chinese descriptions are broken at stepping over lines.

Affected files are Translation-ja, Translation-zh_CN, Translation-zh_TW in the following link,
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/lucid/main/i18n/

Exported files from Launchpad seems fine.
http://bazaar.launchpad.net/~mvo/ddtp-ubuntu/ddtp-ubuntu3/files/head%3A/main/

Actual result:
 break with [?] characters.

Note: Debian's DDTP looks fine.
http://ddtp.debian.net/debian/dists/sid/main/i18n/