Comment 4 for bug 475923

Hi guys,

I agree that the more reasonable solution is to just fix this one and go on. But what happens with the next bug? Who will fix it? I've been maintaining the translation for Nautilus since 2004 or so and I really don't have the time or will to do it anymore. It makes me sad to see all that effort go to waste but there is just no one that is willing to accept responsibility for the maintenance of the Macedonian translation. I'd like to ask the current maintainer to comment on this thread so that you guys can get the real picture. The reality is that the percentage of the translated strings in both GNOME and Ubuntu is just going to go down since there hasn't been a commit in both of the projects for maybe a year now.

If Jovan Kostovski wants to do it from now on that would be great news, but If there is no one to take care of issues like this it's logical to have no translation and a usable OS than having an unfinished and buggy translation with a broken OS.

Just trying to clarify my request as much as I can.