Comment 10 for bug 475923

Revision history for this message
David Planella (dpm) wrote :

Арангел, Јован and gdamjan,

Thanks for the discussion and the explanation of the current situation with the Macedonian translation team.

There's two aspects to this bug, and I'd like to keep them as separate in order to better address them:

* Crasher: this is something the Macedonian translation team can fix straight away. I'd like to ask you to correct those directly in Launchpad and use bug 476498 for further comments:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/nautilus/+pots/nautilus/mk/418/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/nautilus/+pots/nautilus/mk/419/+translate

* Macedonian translations maintenance: I would like to ask you to file a support request with your decision for us to consider and help you move forward (would you like the translations to be removed from the list of available languages in the Ubuntu installer? Or that language packs are no longer available in Macedonian?, etc.). The answer tracking system is a best option to follow these issues than a bug report. Therefore, do you think you could file a request using:

https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+addquestion

Thanks!