Comment 8 for bug 468898

You don't have FreeSans in your firefox font configuration by any chance, do you?
I have no idea what change may be causing this. Was freesans also installed on the system that is acting properly?