Comment 11 for bug 414704

Данило Шеган (Danilo) and Neil are correct that import of translations of unr packages into karmic language packs is currently disabled. This is in place to allow Ubuntu Translators to *complete* translation work in the *upstream* projects (for example lp.net/unr/netbook-remix-launcher) before import to karmic. This phase of translation work is scheduled to be completed on Sep 4, 2009.

Translation in the upstream projects is preferable to minimize effort required to get downstream translation changes (those done in ubuntu LP project) into the upstream project(s) and to enable other downstream projects to have complete translations as early as possible.

Anyone interested in further details can see the blueprint: https://blueprints.edge.launchpad.net/ubuntu/+spec/mobile-unr-karmic-translations.