Comment 1 for bug 1882234

Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu better.

I think the first step would be to add Gilaki to the list of languages listed on https://translations.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity and then you can add translations which can be included. I am not familar with the details on how to do this, but I have added Ubuntu Translation project to help in this process.