Comment 3 for bug 1851221

Guess this is an upstream problem; for over a year I've been intending to reconfigure my SVN-access at svn.kde.org and renewing my SSH-keys along the route. Time constraints have been the main problem here, but also the fact that the only KDE-thing I regularly use is the Digikam photo manager (lost a bit of interest in the Plasma conversion).

This is of course a bit awkward because for several years I have been the only active translator in KDE ;-( Not sure I'll find time anytime soon for KDE, but perhaps maybe...

What I think is going on is that there has been a major reshuffling/renaming/cleaning of translation files on the KDE-servers, and thus less confirmed translations filtering down to the Kubuntu level (I still read the <email address hidden> mailinglist).

If Leó is interested, there's always this: https://l10n.kde.org/docs/translation-howto/