| 2015-02-10 08:59:46 |
Albert Astals Cid |
bug |
|
|
added bug |
| 2015-02-10 09:01:08 |
Albert Astals Cid |
attachment added |
|
casa.png https://bugs.launchpad.net/address-book-app/+bug/1420167/+attachment/4316074/+files/casa.png |
|
| 2015-02-10 09:01:40 |
Albert Astals Cid |
bug |
|
|
added subscriber Jose Luis Tirado |
| 2015-02-10 09:01:46 |
Albert Astals Cid |
bug |
|
|
added subscriber David Planella |
| 2015-02-10 09:05:09 |
David Planella |
bug task added |
|
ubuntu-translations |
|
| 2015-02-10 09:05:28 |
David Planella |
ubuntu-translations: assignee |
|
Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es) |
|
| 2015-02-10 09:07:15 |
David Planella |
description |
The translation hint is "This refers to home landline phone label", so home here is "the phone/email that is on your home" so i think "Casa" makes much more sense than "Inicio" |
The translation hint is "This refers to home landline phone label", so home here is "the phone/email that is on your home" so i think "Casa" makes much more sense than "Inicio"
The translation is available at:
https://translations.launchpad.net/address-book-app/trunk/+pots/address-book-app/es/+translate?batch=10&show=all&search=home |
|
| 2015-02-10 09:07:36 |
David Planella |
ubuntu-translations: status |
New |
Triaged |
|
| 2015-02-10 09:07:40 |
David Planella |
ubuntu-translations: importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2015-02-10 11:02:29 |
Jose Luis Tirado |
ubuntu-translations: status |
Triaged |
Fix Committed |
|
| 2015-03-04 01:47:38 |
Adolfo Jayme Barrientos |
ubuntu-translations: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2015-03-20 11:34:28 |
Albert Astals Cid |
address-book-app: status |
New |
Invalid |
|
