Comment 1 for bug 1379531

While Robert's German skills are quite good, he's a native English speaker. It's probably worth reviewing if "sides" is appropriate here. Until that, there's nothing to do on the translation side (unless translating the string in the first place, which shouldn't be tracked as a bug).