Comment 3 for bug 1306866

查到如下几点:
1,问题确认存在,在live模式下,主目录的桌面显示为英文“Desktop”,安装后,显示为中文“桌面”。

2,直接原因来之主目录配置文件:~/.config/user-dirs.dirs,在live模式下,桌面的条目对应为:
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Desktop"
而安装后,桌面的条目对应为:
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/桌面"

3,查了xdg-user-dirs-gtk-0.10的源码,问题应该不在xdg-user-dirs-gtk-0.10内。

4,问题在创建默认账号的lightdm程序里?需要进一步深入排查。