OK, it seems that the string is not translatable, or the gettext domain is wrong. Sorry for the noise!
OK, it seems that the string is not translatable, or the gettext domain is wrong. Sorry for the noise!