Comment 1 for bug 1452763

You *can* actually scroll through the bash history by using two fingers for scrolling. However, I agree that this is difficult to find out.
I'll file a bug with the subject of showing a quick tutorial explaining this gesture.