Russian Ubuntu Projects

  1. Bug #580433
  2. Comment #5

Comment 5 for bug 580433

Revision history for this message
Dmitry Agafonov (dmitry-agafonov) wrote :

Картинка во вложении. Как-то так: неправильно, но функционально :)

$ diff gnome-system-monitor.po.orig gnome-system-monitor.po
24c24
< msgstr "%.1f Гбайт"
---
> msgstr "%.1f Гб"
 27c27
< msgstr "%.1f Кбайт"
---
> msgstr "%.1f Кб"
 33c33
< msgstr "%.1f Мбайт"
---
> msgstr "%.1f Мб"
 51c51
< msgstr "%s/с"
---
> msgstr "%s"
 348c348
< msgstr "Использование сети"
---
> msgstr "Использование сети /с"