The pvr-omap4 packages versions are correct, the different version with dkms package is normal.
Is it possible for you to natively re-compile your application againt the pvr-omap4 libs and headers, you shall need to install ubuntu-omap4-extras-graphics-dev first to get all the headers.
Can you also give us more details on the failure: do you have any trace in dmesg, /var/log/Xorg.0.log or in the prompt itself that would explain a little bit more the problem?
The pvr-omap4 packages versions are correct, the different version with dkms package is normal. omap4-extras- graphics- dev first to get all the headers.
Is it possible for you to natively re-compile your application againt the pvr-omap4 libs and headers, you shall need to install ubuntu-
Can you also give us more details on the failure: do you have any trace in dmesg, /var/log/Xorg.0.log or in the prompt itself that would explain a little bit more the problem?