Duplicate list of French translators in #1917

Bug #1246829 reported by Sylvie Gallet
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Manual
Incomplete
Undecided
Unassigned

Bug Description

Hi!

The translation credits string
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/saucy/+pots/ubuntu-manual/fr/1917/+translate
contains two lists for the French version whereas other languages only contain 1 list under "Launchpad Contributions:"

As this string is not editable on the translation interface, I tried to upload a .po file containing the correct string. The import notification says it has been imported, but the problem is still there.

I don't know how to fix it and if it can be fixed.

Removing the first part of the string in the .po before compiling works fine, but it has to be done each time you download a fresh .po.

Revision history for this message
Kevin Godby (godbyk) wrote :

I'm not sure why this is happening. I manually removed the duplicate string from the 14.04 translation. We'll keep an eye on it. If the problem persists, we'll see if it's a problem with po4a on the Ubuntu Manual side or Launchpad.

Kevin Godby (godbyk)
Changed in ubuntu-manual:
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Sylvie Gallet (sylvie-gallet) wrote :

Here is the bug I filed against Launchpad itself last month: https://bugs.launchpad.net/launchpad/+bug/1374162

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.