日本語キーボードで、"]"が"\"になる

[Mitsuya Shibata]

日本語キーボードの環境でJauntyのインストーラを使うと、"]"を入力しようとしても"\"が表示されます。

環境：
JauntyのDaily live 20090312のインストーラ(i386 / LiveCDからインストール)
HP Compaq nx0310 with 日本語キーボード

詳細：
インストーラが認識するキーボードレイアウトの既定値はJapan/Japanです。その場合、テスト欄で
記号類を入力するとEnter左隣の"]" / "}"は"\" / "|"と表示されます。
レイアウトを、Japan/Japan - OADG 109Aに変更すると、期待通り"]" / "}"が表示されます。

Japan/Japan時にxevでイベントを取得すると
"]" / "}"キー：keycode 51 (keysym 0x5c, backslash)
"\" / "_"キー：keycode 97 (keysym 0x5c, backslash)
Japan/Japan - OADG 109A時は
"]" / "}"キー：keycode 51 (keysym 0x5d, bracketright)
"\" / "_"キー：keycode 97 (keysym 0x5c, backslash)
と表示されます。

他の記号類についてはどちらのレイアウトに設定しても、問題なさそうでした。
Japan/Japanのレイアウトがおかしいのか、もしくはOADGと認識されないのがおかしいのかは不明です。
2月頭にAlpha3（たぶん）をインストールしたときには、Japan/JapanでもOADGでも同じだったような？

[Mitsuya Shibata (cosmos-door)]

Alpha 6では再現しませんでした。ただし、Daily LiveとAlpha 6のインストール時の違いとして、
前者ではブート時に"English"を、後者では"日本語"を選択したのでそれが理由かもしれません。
再現方法を確認した上で、再度コメントします。
その際に、初期ユーザーと、追加ユーザーそれぞれでシステム＞設定＞キーボードの設定内容や
xprop -root | grep XKB
gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd
の結果を貼り付ける予定です。

関係しているかもしれないバグ：
"Wrong keyboard layout after installation (US instead of FI)"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+bug/95886

[Nobuto Murata (nobuto)]

9.10 RCのLiveCDで、"日本語"を選択して起動して、レイアウト通り入力できることを確認しました。

また、"English"を選択して起動し、インストーラのキーボードレイアウト選択画面で"Japan/Japan"を選んだ場合でも、
テスト欄でレイアウト通り入力することができました。
Englishのままインストールを完了させて再起動しても、同じく日本語レイアウトに問題はありません。