Comment 1 for bug 263826

Intrepid Alph 6をVirtualBox上にインストールしたところ、半角/全角キーを認識してくれました。ただし、インストーラのキーボード設定では、Japan - OADG 109Aってのを選んでいます（Japanのままだとエンターキーの左隣にある]キーが\として認識されたため）。

また、ちゃんとは読んでいませんが、下記のバグは関係ありますでしょうか？
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xkeyboard-config/+bug/258595