They have added a new -Z option allowing the GUI to run as the specified normal user rather than as root and it works like this on my Arch system with Etherape version 0.9.15.
They have added a new -Z option allowing the GUI to run as the specified normal user rather than as root and it works like this on my Arch system with Etherape version 0.9.15.