Comment 308 for bug 1218322

@Mikhail V. Golubev (mvgolubev) @Kom-Si (val.komissarov)
Михаил, Валерий, я полностью солидарен с Вами.
Я тоже задавался здесь такими же вопросами (см. например, мой последний комментарий #301, и другие - #216).

Самое страшное, что может произойти - это то, что этот недоделанный ломанный-переломанный-недонастроенный переключатель клавиатуры перейдет в Ubuntu 14.04 LTS (!!!!!) и люди, пользующиеся в Ubuntu 12.04 LTS многоязычным вводом и желающие обновится на новую версию не смогут пользоваться теми комбинациями, к которым они привыкли.

Мысля схожим с Вами образом я уже создал баг-репорт об остутствии задания сочетаний для смены раскладки галочками (как в 12.04) - это bug 1245064. Вся сеть багов о переключении раскладки видна с помощью тегов "keyboard-layout-switching-hotkeys" и "keyboard-layout-switching-related" (см. мой комментарий #293). Среди них есть баги о gnome-screensaver и lightdm.
Для систематизации возможностей тестирования создана таблица в Google Docs (https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ao5e713Ig9g_dEJrX2NRYlpLWWVzSWxsVXU4ck9HYVE&usp=sharing). Однако особых движений в сторону ее заполнения нет. Всем 650 людям и ассигнованному похоже все равно.

В защиту Canonical можно сказать, что нынешний вид окна настройки клавиатуры пришел из GNOME >3.4 (он также есть в OpenSUSE и Fedora).

I'm sorry for Russian language comment, наболело.