Comment 1 for bug 592808

Sera corrigé dés que j'aurais décidé d'arrêter le test, ce qui devrait avoir lieu la semaine prochaine. Cet effet de bord est un élément de plus pour ne pas continuer ce test.