Comment 17 for bug 308397

... right, escaping should just kick in when you'd get garbage anyway. I'd suggest to drop the locale to something "None" or "undefined" in the metrics backend whenever you get a non-good locale code. No idea what you currently do if the regexp isn't matched.