I just tested 23.10 from a live USB image, and the issue is fixed there. Conclusion – a fix is available and made it into Ubuntu sometime from 22.10–23.10, but as of December 2023, it has not been backported to 22.04. At least that means I can expect to have a fix some six months from now, when 24.04 gets rolled out as an LTS update.
I just tested 23.10 from a live USB image, and the issue is fixed there. Conclusion – a fix is available and made it into Ubuntu sometime from 22.10–23.10, but as of December 2023, it has not been backported to 22.04. At least that means I can expect to have a fix some six months from now, when 24.04 gets rolled out as an LTS update.