Comment 3 for bug 1709152

The best fix I can think of is the workaround proposed. It's weird this issue was not hit before, though. I remember dealing with it upstream and updating docutils.

Arguably, the tags are useful only for master as they represent the *current* status of the project. Ultimately, we should find a way to make tag these badges with the releases.