Comment 2 for bug 1671968

I noticed that one as well. It's properly localised in the code:

https://github.com/openstack/tripleo-ui/blob/8d40ed/src/js/components/nodes/RegisteredNodesTabPane.js#L35

but somehow the message id seems to disappear along the way. I'm not sure if it's a problem with the code, the scripts that upload/propose translations or the json2po/pot2json conversion commands... (When I manually add a string for the id in ja.json, the button shows up correctly localised.)

We have other strings used all over the place like "Cancel" that get duplicated correctly so I'm not sure what's up with this particular one.