Comment 1 for bug 656638

I think this is either a bug in trac integration, or a misconfiguration in your setup: it looks like it can't find any repositories in the directory it's looking in.