Comment 4 for bug 1738572

Note: This originated as a question <https://answers.launchpad.net/terminator/+question/661805> and as I already stated there, I don't have a clue with this one. So I'm throwing this out to the self-interest and knowledge of everyone else.