Comment 11 for bug 1217288

fyi the issue still exists - I just attempted a clean install using http://docs.openstack.org/developer/swift/development_saio.html in a fresh ubuntu 12.04 vm and bombed on the main build with the same error.

the workaround [sudo pip install -r requirements.txt] worked for me too...thanks!