Comment 5 for bug 1068426

Thanks a lot for the very detailed analysis! It is confusing indeed, and your explanations help a lot.

This was on my trials with container sync, where I only had a single container set up for syncing... So, your guess was spot on, apologies for not mentioning earlier what turned out to be an important fact.