Comment 13 for bug 2002427

Can you try snapcraft itself, which is classic and also patchelf'ed with the patch you mention applied. It is on 7.x/beta/patchelf

Moving to a latter version of patchelf might prove to be more difficult as there seems to be segmentation faults that would need to be researched.