Comment 3 for bug 580163

If the hub supports bloom filters its the client which should include all information about shared files to the filter sent to the hub. Partial file sharing is a feature unique to StrongDC++ and derivants and most probably they don't add the name of partially shared files to the share list what the bloom filter made from or they don't update the filter towards the hub when a file became shared partially only.
So its a client side problem, a hub has nothing to do with it... moving this one to StrongDC++ with a hope that you get some comment from Big Muscle.