I made a branch that adds depth testing on the orbit lines: https://code.launchpad.net/~guillaume-chereau/stellarium/fix-orbit-lines
This fixes the problem, but might introduce other bugs. I don't see how else we could do it though.
I made a branch that adds depth testing on the orbit lines: /code.launchpad .net/~guillaume -chereau/ stellarium/ fix-orbit- lines
https:/
This fixes the problem, but might introduce other bugs. I don't see how else we could do it though.