Regarding " the second column should contains native name of constellation and third column - english name of this constellation" - I've switched to western names where possible, but the original seemed better in that it would satisfy this request - https://groups.google.com/d/msg/sanskrit-programmers/btt7Cz1BM2U/V3XljDWGBAAJ .
Thanks! I've fixed the file encoding problem (was using Intellij). Everything looks good, except for śrāvaṇa - http:// imgur.com/ a/QPeWB - I don't know where the text with ? is coming from. I've sent https:/ /github. com/Stellarium/ stellarium/ pull/3 .
Regarding " the second column should contains native name of constellation and third column - english name of this constellation" - I've switched to western names where possible, but the original seemed better in that it would satisfy this request - https:/ /groups. google. com/d/msg/ sanskrit- programmers/ btt7Cz1BM2U/ V3XljDWGBAAJ .