Having just downloaded the latest version of Stellarium, I notice that the error is even worse:
Magnitude is translated as "Lysstyrke" which is completely misleading. As stated in the previous bug report, it should be either "Tilsyneladende størrelsesklasse" or just "Størrelsesklasse".
The other bug remains the same: Absolute Magnitude is translated as "Absolut lysstyrke" but it should be "Absolut størrelsesklasse".
Having just downloaded the latest version of Stellarium, I notice that the error is even worse:
Magnitude is translated as "Lysstyrke" which is completely misleading. As stated in the previous bug report, it should be either "Tilsyneladende størrelsesklasse" or just "Størrelsesklasse".
The other bug remains the same: Absolute Magnitude is translated as "Absolut lysstyrke" but it should be "Absolut størrelsesklasse".
- Kaj Roland