Comment 14 for bug 1561457

Sorry, I keep chasing my tail with too many projects and I have no idea when I will get around to this. The 2 issues I ran into with my implementation attempt:

1. QT and gettext use a different amount of arguments for their pluralized functions, so we'll need to map this somehow

2. I still have to understand how the strings are extracted