Comment 3 for bug 1510530

A tentative fix has been committed as revision 8384 of the trunk branch of Stellarium's Bazaar repository at Launchpad: http://bazaar.launchpad.net/~stellarium/stellarium/trunk/revision/8384

I guess this solution may have some artifacts in some specific cases.