Comment 86 for bug 34813

Thanks cwillu, I understand now. I was confusing gio with native kernel-based mounts.

I was able to replicate the first part of the original bug as reported, but clicking "Save Anyway" always works for me.

I have patched gedit with an updated version of the patch that Brent mentioned above. The error goes away.

Please try:
  amd64 https://launchpad.net/%7Eracb/+archive/+files/gedit_2.24.2-0ubuntu2~basak1_amd64.deb
  i386 https://launchpad.net/%7Eracb/+archive/+files/gedit_2.24.2-0ubuntu2~basak1_i386.deb