More data: the previous behavior seems to be with the official Gnome-42-2204 snaps. But with a locally-generated Gnome-42-2204 snap, it seems that the bind to a folder inside a bind never works, although symlinks do work fine.
More data: the previous behavior seems to be with the official Gnome-42-2204 snaps. But with a locally-generated Gnome-42-2204 snap, it seems that the bind to a folder inside a bind never works, although symlinks do work fine.