I don't think this is related to appmenu-gtk-module. I just tested snap-store revision 467 from the beta channel and it all looks fine to me. What gtk theme are you using?
I don't think this is related to appmenu-gtk-module. I just tested snap-store revision 467 from the beta channel and it all looks fine to me. What gtk theme are you using?