Comment 1 for bug 846721

Actually, ~/.config/menus/applications.menu redirects us to a file in /etc/, and that's the one we have to write.

(Also posting so that the bug doesn't expire)