Try to put https://dl.dropboxusercontent.com/u/1507406/shutter into /usr/bin, make it executable and run it. Does the error still appear?
Try to put https:/ /dl.dropboxuser content. com/u/1507406/ shutter into /usr/bin, make it executable and run it. Does the error still appear?