Comment 8 for bug 1005473

Not a Solution, but this Workaround works for me (12.04 64bit, GS 3.4.1):

- "Systemsetting -> Keyboard -> Shortcuts"
- "Own Shortcuts"
- Add entries for the functions you want. (e.g. Name: Shutter Full Screenshot, Command: shutter -f)
- If you are noticed that your selected keybinding is used, just set them anyway (disables the conflicting shortcut)

Shutter commands are like this:

shutter -f (fullscreen screenshot)
shutter -s (selection Screenshot)
shutter -a (Active window screenshot)

... get more options with "man shutter"

My system is german, so please be aware that I might translate some menu elements not 100% correct.