Comment 6 for bug 1889258

For anyone interested in a workaround:

It looks like if you import both the public and private key manually into ~/.ssh (may also need to sudo systemctl restart gdm) and then run seahorse again, they should show up.