Note that group3 has page types Appendix, Chapter, Subchapter, and Blank Tissue.
(See: petabox/www/sf/includes/scribe_keys.xml in the tree, or /var/www/includes/scribe_keys.xml on the scribes.)
So it sounds like 4 key presses are getting in before the page turn goes into effect (a sort of race condition).
Solution might be to rearrange the order of group 3 (as Jesse suggested in email) so that Chapter is first instead of second.
Note that group3 has page types Appendix, Chapter, Subchapter, and Blank Tissue.
(See: petabox/ www/sf/ includes/ scribe_ keys.xml in the tree, or /var/www/ includes/ scribe_ keys.xml on the scribes.)
So it sounds like 4 key presses are getting in before the page turn goes into effect (a sort of race condition).
Solution might be to rearrange the order of group 3 (as Jesse suggested in email) so that Chapter is first instead of second.