Converting the parent text into a group seems like a much better solution than what I was thinking (just make the tspans into text elements).
Converting the parent text into a group seems like a much better solution than what I was thinking (just make the tspans into text elements).