Comment 8 for bug 1234690

Yes, accented characters in school year name have caused this issue.

I have fixed similar problem in several other pages. Additionally, made sure that selected school year is preserved when navigating and submitting forms inside the School tab.

This will be in 2.6.0 release next week.