Comment 1 for bug 540672

like in this one (from "awesome window manager" rc.lua):

local editor = (env.editor or "xterm -e " .. (os.getenv("EDITOR") or "vim")) .. " "
local myawesomemenu = {
 { "Edit config", editor .. awful.util.getdir("config") .. "/rc.lua"
 },
}